.  José Milagre

José Milagre
José Milagre Analista de TI, Professor e Advogado

CEO da LegalTech. ITIL Foundation Certificate in IT Service Management. Advogado e Analista de Tecnologia da Informação. MBA em Gestão de TI, Especialização em Direito Eletrônico, VP da Associação Brasileira de Forense Computacional. Professor da Pós em Segurança da Informação do SENAC-Sorocaba, da Pós em Direito Eletrônico da Unigran-Ms. Professor da Pós em Computação Forense da Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Vamos eleger o “termo de uso” mais mentecapto da Internet Mundial

Não sei se podemos chamar de “mentecapto”, na mesma proporção que não sei quem mais é aficionado por ler “termos de uso” além desta pessoa que vos escreve! Mas atendendo ao leitores (twitter) e aqueles que fazem uso do seu sagrado e pétreo direito ao anonimato, apresento um termo de uso no mínimo boçal, eis que peca pela absurda sinceridade.

Ah, não esperem que eu traga os termos da MCORP e daquele buscador “faz tudo”, eis que já discutimos isto em outros posts e para mim é fato consumado as “atrocidades” estampadas. Mas ninguém lê mesmo…

Lá vai, na nossa singela ótica, o campeão é o compartilhador P2P Kazaa, da Sharman Networks, e suas vertentes “Nitro”, “K-Lite”, “Ressurrection”, “K++”, e por aí vai!

Em meio a informação publicada aqui no Imasters/UOL sobre a redução dos downloads de musicas piratas pela Internet (http://wnews.uol.com.br/site/noticias/materia.php?id_secao=4&id_conteudo=12937) ficamos imaginando: Quem usaria um sistema p2p destes, se lesse o que prevê o termo de uso, lá vai:

“Por favor observe que instalar esse programa é ILEGAL e viola o termos de uso do KaZaA Media Desktop. Se você, todavia, instalar o conteúdo desse pacote, você concorda em assumir TODAS as responsabilidades por seus atos.”

É exatamente o que leu! Em uma sinceridade cósmica o fabricante avisa seus usuários que seu software é ilegal! Não é algo celestial? O entranho é que a mesma empresa que diz que seu Software é ilegal, no mesmo termo de uso, quer dar a famosa “lição de moral” aos usuários, com fragmentos do tipo:

“Sharman respeita direitos autorais e outras leis. Sharman exige que todos os usuários do Kazaa Media Desktop cumpram com direitos autorais e outras leis. Sharman, pelo fornecimento do software, não lhe autoriza infringir os direitos de autor ou outros direitos de terceiros.”

Ora, a mesma que fala que seu Software é ilegal, banca uma de santa e diz que seu sistema não foi feito para ilegalidades? Há! É como dar uma Ferrari para alguém e ao mesmo tempo exigir que ele não passe dos 70 km/h.

Por todas estas contradições no Termo de Uso, o prêmio de termo de uso mais néscio, na minha única e exclusiva e responsável opinião, é da Sharman! Parabéns pelo brilhante documento.

E faço um apelo: Preciso de um estágio com este departamento jurídico!

Se você se simpatiza com esta idéia (ou compulsão) de revisar todos os termos de uso da rede, envie para nós as atrocidades que já descobriu. Já me disseram que o do i-doser é uma “comédia”, mas esta análise fica para um futuro próximo.

Compartilhe:
  • Digg
  • Sphinn
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Mixx
  • Google
  • LinkaGoGo
  • Reddit

Tags: , , , , , ,

4 comentários para “Vamos eleger o “termo de uso” mais mentecapto da Internet Mundial”

  1. Henrique Moreira disse:

    Como leigo, este “disclaimer” não me parece tão absurdo assim.
    A primeira declaração não diz que o software é ilegal, mas sim a instalação (que viole os termos de uso)* **.
    A segunda declaração faz um aviso a todos os usuários com instalações legais (segundo os termos de uso), que só matéria não protegida por copyright deverá estar disponível na rede P2P.

    *como não sou usuário, não me dei ao trabalho de ler os termos de uso
    ** também não é bom avaliar um declaração deste teor na sua forma traduzida

  2. Mauricio Moura disse:

    Bem, não sei onde achou este termo de uso, mas o termo de uso do Kazaa não contém a frase que diz que o uso do software é ilegal. Talvez algum dos seus “mods”, visto que estes sim são feitos sem o aval da Sharman Networks? Como são alterações feitas por usuários, normalmente violam os termos de uso do software original, e não dispõe de assistência jurídica adequada. Entretanto, a Sharman Networks realmente se isenta de responsabilidade sobre o conteúdo que possa ser difundido com o software.
    http://guide.kazaa.com/us/eula.htm

  3. José Milagre disse:

    Olá Mauricio, nunca CONFUNDA EULA com TERMOS de USO. São documentos absolutamente distintos, pelo EULA, a empresa diz como ela espera que seus direitos intelectuais do produto sejam respeitos. Já com relação à termo de uso, a empresa prevê as condições para que o licenciado (pelo EULA) possa usar seu produto, como isenção de responsabilidade ou ciência de que P2P é ilegal.

    Assim, normalmente o eula fica no site, mas o TERMO de USO está embarcado no aplicativo. (No caso, http://superdownloads.uol.com.br/download/60/kazaa-lite-k/)

    Segue a íntegra para apreciar:

    This page includes:

    1: Kazaa Lite K++ Terms of Use
    2: Kazaa Media Desktop Terms of Use

    WE URGE YOU TO READ THESE TERMS.

    In order to use Kazaa Lite K++ you must first read and accept the terms of this license. If you are a minor you will become eligible to use Kazaa Lite K++ upon your parent or guardian reading and accepting the terms of this license and confirming acceptance of the terms of this license by pressing the ‘Agree’ button below this text.

    IF YOU DON’T ACCEPT THE TERMS OF THIS LICENSE YOU WILL NOT BE ABLE TO INSTALL THE SOFTWARE.

    ========================================

    1: KAZAA LITE K++ TERMS OF USE

    This installation package was created to save you the work of cleaning the original Kazaa software from all third party software yourself. By installing the software included in this package you agree to take ALL responsibilities that you would have if you personally modified the original Kazaa Media Desktop software instead of using this installer.

    All terms referencing to ‘Kazaa Media Desktop’ or ‘Kazaa’ in this document also apply to ‘Kazaa Lite K++’.

    Please note that installing this software is ILLEGAL and is in violation of the Kazaa Media Desktop Terms of Use. If you do, however, install the software contained in this package, you agree to take ALL responsibility for your actions.

    This installation package was created for educational purposes only. It was not meant to be distributed. If you however do distribute this installation package or the software it contains, you take ALL responsibility for doing so.

    Kazaa Lite K++ is not able to control any of the content that is made available on the FastTrack network. We do urge you to not download or share content that violates copyrights or is illegal in any way.

    All software contained in this package is FREEWARE. Commercial usage of this package or any of the components included in this package is strictly prohibited.

    ========================================

    2: KAZAA MEDIA DESKTOP TERMS OF USE

    Welcome! It is important that you carefully read these terms before
    installing the Kazaa Media Desktop software.

    These terms when accepted by you form a licence (”Licence”)
    agreement between Sharman Networks Limited (”Sharman”) and you
    (”You,” “Your” Or “User”) for the use of the Kazaa Media Desktop,
    including any and all versions or variations of the Kazaa Media Desktop
    software (collectively, “Kazaa Media Desktop”).

    In order to use Kazaa Media Desktop, you must first read and accept
    the terms of this Licence. If you are a minor you will become eligible to use
    Kazaa Media Desktop upon your parent or guardian reading and
    accepting the terms of this Licence.

    1. What you can do under this Licence

    1.1 Subject to all the terms of this Licence, Sharman grants you a
    limited, non-exclusive, personal, non-sublicensable, non-assignable
    licence to install and use the Kazaa Media Desktop and any future fixes,
    updates and upgrades provided to you (collectively, the “Software”) on
    a computer.

    1.2 Unless explicitly stated otherwise, any new features that augments
    or enhances the current Software, including the release of new
    properties, shall be subject to terms of this Licence.

    2 What you can’t do under this Licence

    You agree not to use the Software to:

    2.1 Transmit or communicate any data that is unlawful, harmful,
    threatening, abusive, harassing, defamatory, vulgar, obscene, invasive
    of another’s privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise
    objectionable;

    2.2 Harm minors in any way;

    2.3 Impersonate any person or entity or falsely state or otherwise
    misrepresent your affiliation with a person or entity;

    2.4 Forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to
    disguise the origin of any data transmitted to other users;

    2.5 Transmit, access or communicate any data that you do not have a
    right to transmit under any law or under contractual or fiduciary
    relationships (such as inside information, proprietary and confidential
    information learned or disclosed as part of employment relationships or
    under non-disclosure agreements);

    2.6 Transmit, access or communicate any data that infringes any
    patent, trademark, trade secret, copyright or other proprietary rights of
    any party;

    2.7 Transmit or communicate any data that contains software viruses or
    any other computer code, files or programs designed to interrupt,
    destroy or limit the functionality of any computer software or hardware
    or telecommunications equipment;

    2.8 Disrupt the normal flow of dialogue, cause a screen to “scroll” faster
    than other users are able to type, or otherwise act in a manner that
    negatively affects other users’ ability to engage in real time exchanges;

    2.9 Interfere with or disrupt the Software;

    2.10 Intentionally or unintentionally violate any applicable local, state,
    national or international law, including securities exchange and any
    regulations requirements, procedures or policies in force from time to
    time relating to the Software;

    2.11 Monitor traffic or make search requests in order to accumulate
    information about individual users;

    2.12 “Stalk” or otherwise harass another;

    2.13 Modify, delete or damage any information contained on the
    personal computer of any Kazaa Media Desktop user; or

    2.14 Collect or store personal data about other users.

    3 More Do’s and Don’ts

    3.1 This Licence allows you to install and use the Kazaa Media Desktop
    on a single computer. This Licence does not permit you to install the
    Software on more than one computer at a time. You may make copies
    of the Software in machine-readable form for backup purposes only.
    The backup copy must include all copyright information contained on
    the original.

    3.2 Except as expressly permitted in this Licence, you agree not to
    reverse engineer, de-compile, disassemble, alter, duplicate, modify,
    rent, lease, loan, sublicense, make copies, create derivative works
    from, distribute or provide others with the Software in whole or part,
    transmit or communicate the application over a network.

    3.3 You may not sell, transfer or communicate the Software to any third
    party without our prior express written consent.

    4 Things you need to know when using the Kazaa Media Desktop

    4.1 You are responsible for paying all applicable taxes and other costs
    you may incur in connection with your use of the Software including but
    not limited to all hardware and software costs and providing all
    equipment and software necessary to connect to our web site and to
    use the Software via the Internet and any royalties or other charges
    relating to the use of data owned by third parties.

    4.2 Sharman may from time to time present programming fixes,
    updates and upgrades to you, including version updates to the Kazaa
    Media Desktop. You may accept or reject such programming fixes,
    updates and upgrades to you, including version updates at your sole
    discretion.

    5 Things you need to do when using the Kazaa Media Desktop

    5.1 It is your responsibility to ensure that you obtain all consents,
    authorisations and clearances in any data owned or controlled by third
    parties that you transmit, access or communicate to others using the
    Kazaa Media Desktop.

    5.2 Sharman will not be liable in any way:

    5.2.1 for any errors or omissions in any data, or for any loss or damage
    of any kind incurred as a result of any data transmitted via the
    Software; or

    5.2.2 if you are exposed to data that is offensive, indecent or
    objectionable.

    5.2.3 for any allegations or findings of infringement of copyright or
    other proprietary rights as a result of your use of the Software.

    6 Copyright Infringement

    6.1 Sharman respects copyright and other laws. Sharman requires all
    Kazaa Media Desktop users to comply with copyright and other laws.
    Sharman does not by the supply of the Software authorise you to
    infringe the copyright or other rights of third parties.

    6.2 As a condition to use the Software, you agree that you must not use
    the Software to infringe the intellectual property or other rights of
    others, in any way. The unauthorised reproduction, distribution,
    modification, public display, communication to the public or public
    performance of copyrighted works is an infringement of copyright.

    6.3 Users are entirely responsible for their conduct and for ensuring
    that it complies with all applicable copyright and data-protection laws.
    In the event a user fails to comply with laws regarding copyrights or
    other intellectual property rights and data-protection and privacy, such
    a user may be exposed to civil and criminal liability, including possible
    fines and jail time.

    7 Sharman’s Right to Run Advertising without payment to Users

    7.1 Sharman reserves the right to run advertisements and promotions
    on the Kazaa Media Desktop 7.2 By accepting the terms of this Licence,
    you agree that we have the right to run such advertisements and
    promotions without compensation to you.

    7.3 The timing, frequency, placement and extent of advertising by us
    within the pages comprising the Kazaa Media Desktop is subject to
    change and shall be determined by us at our sole discretion.

    7.4 Your correspondence or business dealings with, or participation in
    promotions of, advertisers found on or through the Kazaa web site or
    Kazaa Media Desktop, including payment and delivery of related goods
    or services, and any other terms, conditions, warranties or
    representations associated with such dealings, are solely between you
    and such advertiser.

    7.5 You agree that Sharman is not be responsible or liable for any loss
    or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as
    the result of the presence of such advertisers on the Kazaa Media
    Desktop and/or the Kazaa web site.

    8 Links to Third-Party Sites

    8.1 The Kazaa Media Desktop may provide, or third parties may
    provide, links to World Wide Web sites or other Internet resources. Any
    third-party sites to which the Kazaa Media Desktop may link are not
    under control of Sharman. Sharman does not have any responsibility or
    liability for any information, data, communications or materials
    available on such third-party sites.

    9 Third Party Software

    9.1 During the process of installing the Software, you may be offered
    the possibility to download or install software from third party software
    vendors pursuant to licences or other arrangements between such
    vendors and yourself (”Third Party Software”). In the event you do not
    wish to download this THIRD PARTY SOFTWARE you should uncheck the
    appropriate boxes. Please note that the THIRD PARTY SOFTWARE is
    subject to different licences or other arrangements, which you should
    read carefully. By downloading and using this THIRD PARTY SOFTWARE
    you accept these THIRD PARTY SOFTWARE licences or other
    arrangements and acknowledge that you have read them and
    understand them. Sharman does not sell, resell, or license any of this
    THIRD PARTY SOFTWARE, and Sharman disclaims to the maximum
    extent permitted by applicable law, any responsibility for or liability
    related to the THIRD PARTY SOFTWARE. Any questions, complaints or
    claims related to the THIRD PARTY SOFTWARE should be directed to the
    appropriate vendor.

    9.2 Sharman makes no representations or warranties of any kind
    concerning the quality, safety or suitability of this software, either
    express or implied, including without limitation any implied warranties
    of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement
    to the maximum extent permitted by applicable law, in no event will
    Sharman be liable for any indirect, punitive, special, incidental or
    consequential damages however they may arise and even if Sharman
    has been previously advised of the possibility of such damages.

    9.3 There are inherent dangers in the use of any software available for
    downloading on the Internet, and Sharman cautions you to make sure
    that you completely understand the potential risks before downloading
    any of the THIRD PARTY SOFTWARE. You are solely responsible for
    adequate protection and backup of the data and equipment used in
    connection with any of the THIRD PARTY SOFTWARE, and Sharman will
    not be liable for any damages that you may suffer in connection with
    using, modifying or distributing any of the THIRD PARTY SOFTWARE.

    10 Applicable Law

    10.1 This Licence as well as all disputes arising out of or in connection
    with this Licence shall be governed by the laws of the New South Wales,
    Australia, without regard to or application of choice of law rules or
    principles.

    10.2 Any dispute arising out of or in connection with this Licence, or in
    future agreements resulting there from, shall be exclusively resolved
    before the competent court in New South Wales, Australia.

    11 Points to consider for International Use

    11.1 Recognising the global nature of the Internet, you agree to comply
    with all local rules regarding on-line conduct and acceptable data.
    Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding
    copyright and the transmission of technical data exported from the
    country in which you reside.

    12 Indemnification

    12.1 YOU AGREE TO INDEMNIFY, HOLD HARMLESS AND DEFEND
    SHARMAN, AND ITS SUBSIDIARIES, AFFILIATES, OFFICERS, AGENTS,
    CO-BRANDERS OR OTHER PARTNERS, AND EMPLOYEES, AT YOUR
    EXPENSE, AGAINST ANY AND ALL THIRD PARTY CLAIMS OR DEMANDS,
    ACTIONS, PROCEEDINGS AND SUITS AND ALL RELATED LIABILITIES,
    DAMAGES, SETTLEMENTS, PENALTIES, FINES COSTS AND EXPENSES
    (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, REASONABLE ATTORNEY’S FEES
    AND OTHER DISPUTE RESOLUTION EXPENSES) INCURRED BY
    SHARMAN, DUE TO OR ARISING OUT OF DATA YOU SUBMIT, POST TO,
    TRANSMIT OR COMMUNICATE THROUGH THE SOFTWARE, YOUR USE
    OR MISUSE OF THE SOFTWARE, YOUR CONNECTION TO OTHER USERS,
    YOUR VIOLATION OF THE LICENSE, OR YOUR VIOLATION OF ANY
    RIGHTS OF ANOTHER.

    13 Disclaimers of Warranties

    13.1 THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, AND ON AN “AS
    AVAILABLE” BASIS AND THERE ARE NO CLAIMS, REPRESENTATIONS
    AND WARRANTIES MADE BY SHARMAN, EITHER EXPRESS, IMPLIED OR
    STATUTORY (TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW), WITH
    RESPECT TO THE SOFTWARE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO,
    WARRANTIES OF QUALITY, PERFORMANCE, TITLE, NON-
    INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
    PURPOSE, NOR ARE THERE ANY WARRANTIES CREATED BY COURSE OF
    DEALING, COURSE OF PERFORMANCE OR TRADE USAGE.

    13.2 ANY DATA DOWNLOADED THROUGH THE USE OF THE SOFTWARE
    IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND YOU WILL BE
    SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM
    OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OR USE OF
    ANY SUCH MATERIAL.

    14 Limitation of Liability

    14.1 YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT IN NO EVENT SHALL
    SHARMAN BE LIABLE WHETHER IN CONTRACT, WARRANTY, TORT
    (INCLUDING NEGLIGENCE WHETHER ACTIVE, PASSIVE OR IMPUTED),
    PRODUCT LIABILITY OR STRICT LIABILITY, EVEN IF SHARMAN HAS
    BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, FOR ANY
    DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, OR
    EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DAMAGES
    FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE
    LOSSES, RESULTING FROM:

    14.1.1 THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SOFTWARE;

    14.1.2 THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS, DATA,
    INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES
    RECEIVED OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE
    USE OF THE SOFTWARE;

    14.1.3 UNAUTHORISED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR
    TRANSMISSIONS OR DATA;

    14.1.4 STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY USING THE
    SOFTWARE; OR

    14.1.5 ANY OTHER MATTER RELATING TO THE USE OF THE SOFTWARE.
    IN NO EVENT SHALL SHARMAN’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL
    DAMAGES EXCEED THE AMOUNT OF FIFTY AUSTRALIAN DOLLARS
    ($50).

    14.2 WHERE THE TRADE PRACTICES ACT 1974 (CTH) OR SIMILAR
    STATE AND TERRITORY LEGISLATION IMPLIES INTO THIS LICENCE ANY
    CONDITION OR WARRANTY, AND THOSE LAWS AVOID OR PROHIBIT
    CONDITIONS IN A CONTRACT EXCLUDING OR MODIFYING THEM, THEN
    THE TERM, CONDITION OR WARRANTY SHALL BE DEEMED TO BE
    INCLUDED IN THIS LICENCE, PROVIDED THAT TO THE FULL EXTENT
    THAT SHARMAN IS ABLE TO THE LIABILITY OF SHARMAN FOR A
    BREACH OF ANY SUCH CONDITION OR WARRANTY, INCLUDING AND
    ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL LOSS, SHALL BE LIMITED AT THE
    OPTION OF SHARMAN TO ONE OR MORE OF THE FOLLOWING:

    14.2.1 IF THE BREACH RELATED TO GOODS:
    (A) THE REPLACEMENT OF THE GOODS OR THE SUPPLY OF
    EQUIVALENT GOODS;
    (B) THE REPAIR OF GOODS;
    (C) THE PAYMENT OF THE COST OF REPLACING THE GOODS OR
    OBTAINING EQUIVALENT GOODS;
    (D) THE PAYMENT OF HAVING THE GOODS REPAIRED;
    OR
    14.2.2 IF THE BREACH RELATES TO SERVICES:
    (A) THE SUPPLY OF THE SERVICE AGAIN; OR
    (B) THE PAYMENT OF THE COST OF HAVING THE SERVICE SUPPLIED
    AGAIN.

    15 Termination

    15.1 It is your responsibility to comply with the terms of this Licence and
    to obey the laws of your jurisdiction. Your rights under this Licence will
    terminate immediately and without prior notice if:
    you violate any term of this License, including violating any applicable
    laws or rights of any third party including the intellectual property rights
    of any such third party. You may be subject to legal action if you
    continue to use the Kazaa Media Desktop in violation of this Licence.

    16 Trade marks

    17.1 The Kazaa name, the Kazaa logo, and other Kazaa related
    properties are trademarks of Sharman. All other trademarks appearing
    on Kazaa Media Desktop are trademarks of their respective owners.

    17 Miscellaneous

    17.1 This Licence constitutes the entire understanding of you, the Kazaa
    Media Desktop and the Software with respect to the subject matter
    hereof. There are no understandings, agreements, conditions or
    representations, oral or written, express or implied, with reference to
    the subject matter hereof that are not merged herein, expressly
    referenced herein, or superseded hereby.

    17.2 The failure or delay of Sharman to exercise or enforce any rights
    or provision of the Licence does not constitute a waiver of such right or
    provision.

    17.3 All provisions which must survive in order to give effect to their
    meaning, shall survive any expiration or termination of this Licence,
    including without limitation all of your representations, warranties and
    indemnification obligations.

    17.4 Should any part of this Licence be held invalid by any court or
    tribunal, such invalidity shall not affect the validity of any remaining
    part, which will remain in full force and effect as if this License had been
    executed without that part having been held to be invalid.

  4. José Milagre disse:

    Henrique…

    Receio discordar de sua interpretação. Se a instalação do sofware é que é ilegal então como utilizar o software de maneira legal, sem instalá-lo ? Na verdade, o contrato deveria prever que o software não deve ser utilizado para atos ilegais, mas não que “instalar é ilegal”. Ora, se instalar é ilegal, o que ele está fazendo na rede?

    Além disso Henrique, talvez você não saiba, mas o fato de ter programas P-2-P instalado em máquinas, vem sendo considerado pela justiça como indícios de conduta ilegal. Não que concorde com isso, aliás é um absurdo, mas convenhamos… Como provar, em um processo criminal, que você sempre usou seu p2p para fins legais…

    Ainda hoje a pericia digital consegue recuperer o que foi baixado de seu cliente p2p

    O que vale é a reflexão e obrigado pelas considerações.

Deixe um comentário


2001 - iMasters FFPA Informática Ltda - Todos os direitos reservados.